Non-English/Multilingual Resources Resources
Immigrant Services of Champaign-Urbana
Immigrant Services of Champaign-Urbana (ISCU) provides a welcoming hand and a variety of resources to help immigrant families build success. ISCU partners with over 45 faith-based, university and community groups and hundreds of individuals from across the greater Champaign-Urbana area. Help includes food, family liaisons and community guides, English-as-a-second-language classes, legal assistance and more depending on the families’ needs.
ISCU programs and services include:
- Case management
- Transportation to medical and legal appointments
- The New Beginnings Assistance Program offering gently used furniture and household items
- Community Health Program providing referrals, outreach events and health awareness
For questions, please call (217) 800-5725 or email ISCU@ISC-U.org.
Immunization Resources for Families
The Illinois Chapter of the American Academy of Pediatrics provides a wide range of immunization resources for families to help you make the best, most informed decisions for their health. You can find information in English and Spanish on:
- Measles, mumps and rubella (MMR) vaccine
- Translation and vaccine support
- COVID-19, flu and respiratory syncytial virus (RSV) vaccines
- Helping your child through vaccinations
- Vaccine immunization schedules and information
- Resources for teens and more
Inclusion Brochure from the Illinois State Board of Education
The Illinois State Board of Education’s Inclusion Brochure provides an overview of early childhood inclusion, the benefits of high-quality inclusive programs, teaching models that support inclusion, and more. It can also help families and professionals to better explain least restrictive environment (LRE) and inclusion.
The brochure is also available in these languages: Arabic Inclusion Brochure, Cantonese Inclusion Brochure, French Inclusion Brochure, Japanese Inclusion Brochure, Mandarin Inclusion Brochure, Polish Inclusion Brochure and Spanish Inclusion Brochure.
Independent Living Radio/Radio Vida Independiente
Independent Living Radio/Radio Vida Independiente broadcasts 24 hours a day, seven days a week via the internet. The station aims to promote inclusion and awareness about issues related to disability. In addition to music, the station provides programs in English and Spanish on topics including:
- Adaptive technology
- Disability programs and services
- Employment
- Laws
- Activities around the world
for more information, call (708) 646-3179.
La Casa Norte serves youth and families confronting homelessness by providing access to stable housing and comprehensive services aimed at transforming lives. Programs include case management, health and nutrition community outreach, emergency shelters, drop-in centers for unaccompanied youth ages 16 to 24, and a variety of transitional, rapid and permanent supportive housing options. All housing placements (transitional, rapid and permanent) are made through Chicago’s Coordinated Entry System.
La Casa Norte uses a Housing First/Continuum of Care service model that is bilingual, trauma-informed, culturally competent and impactful.
For more information, call La Casa Norte at (773) 276.4900 or email info@lacasanorte.org.
Latino Resources Institute in Chicago
The Latino Resource Institute of Illinois (LRII) provides case management, advocacy, community outreach, counseling and other services to individuals and families in the south side of Chicago and suburban Cook County. LRII also offers:
- Coaching and mentoring
- Work readiness, life skills/empowerment training
- Court advocacy
For questions, please visit LRII contact page or call (773) 356 – 5923.
Legal Aid Chicago provides free legal assistance in civil cases to people living in Chicago and suburban Cook County with limited income or special legal needs. It focuses on helping in the following key areas:
- Family and safety – where personal safety and financial stability are at risk
- House and apartment – protecting safe and affordable housing for tenants and homeowners
- Money and debt – protecting income and assets from unfair collections and fraud
- Work and employment rights – protecting the rights and benefits of workers and reducing barriers to employment
- Health, disability and basic needs – accessing and protecting benefits for basic human needs
- Immigration – obtaining protected status for victims of crime, including U-visa, VAWA (for victims of domestic violence) and T-visa (for victims of human trafficking)
For questions, visit the Contact Us page on Legal Aid Chicago’s website.
Life’s Plan Mini Grant for Self-Advocates
Life’s Plan mini grants provide self-advocates start-up money to build a micro-industry business. A micro-industry is a business run by an adult or adults with a disability to earn money and be more financially independent. The micro-industry mini grant will provide up to $2,000 in funding.
Individuals may be supported by staff or advocates to run a variety of business such as jewelry making, used book resale, greeting cards, errand running, food cart, shredding, lawn/snow removal services and other ideas. Agencies and service organizations are not eligible for this grant.
Grant applications are available year-round:
- Mini grants application instructions and contacts in English
- Mini grants application instructions and contacts in Spanish
Lifespan Disability Clinic in Chicago
UI Health’s Lifespan Disability Clinic provides one-stop, comprehensive primary care for children and adults with intellectual and developmental disabilities. The Lifespan Disability Clinic is a welcoming space that aims to collaborate with each individual to achieve their personal goals, such as obtaining appropriate accommodations, coordinating care and supporting the transition to adulthood.
The Lifespan Disability Clinic has two locations. Services include:
- Primary care (routine health exams)
- Support for the transition to adulthood
- Care coordination
- Education and resources
Love is Respect – Teen Dating and Healthy Relationships for Young Adults
Love is Respect, a project of the National Domestic Violence Hotline, offers information, support and advocacy to young people between the ages of 13 and 26 who have questions or concerns about their romantic relationships. Free, confidential services are available anytime via:
- Live chat
- Call (866) 331-9474 or TTY (800) 787-3224
- Text ‘LOVEIS’ to 22522
Services for the deaf and hard of hearing are also available:
- Videophone (855) 812-1001
- Instant messenger at DeafHotline
- Email nationdeafhotline@adwas.org
Love is Respect also provides help for parents supporting a child who is, or you suspect is, dealing with dating abuse.