Resource Directory /

Non-English/Multilingual Resources Resources

  • West40 Community Resources in West Cook County

    West40 serves 38 school districts and three co-ops in West Cook County. West40 provides a wide range of in-school advocacy,  student-centered programs and links to community resources to help students and the people surrounding them succeed.

    West40 offers:

    Call (708) 449-4284 or use the West40 Contact Us form for more information.

  • Western Avenue Community Center in Bloomington

    Western Avenue Community Center (WACC) offers programs for youth and seniors, interpretation and translation services, and a food program. WACC programs are open to anyone in the community. Its programs include:

    • Interpretation and translation services in French and Spanish for medical, legal, educational and other general documents
    • Mentoring and after-school programs
    • Adult education and GED classes
    • The Mamás Hogareñas Group to educate and support all moms in the community
    • Food program for the Bloomington-Normal community
    • Fitness programs

    WACC is open Monday-Friday from 9 a.m. to 5 p.m.

    If you have questions, call (309) 829-4807. Para servicio en español, llame (309) 834-9205.

  • When Your Child Has a Heart Defect: Planning Ahead for Lifelong Heart Health

    Children with congenital heart defects and disease (CHD) will need lifelong care from congenital heart experts. The Adult Congenital Heart Association provides this brochure to help parents of children born with CHDs support their child’s lifelong heart health.

    “When Your Child Has a Heart Defect” brochure in English 

    Cuando su Niño(a) Tiene Un Defecto de Corazón

  • World Relief Chicagoland

    World Relief Chicagoland is a not-for-profit agency providing services to refugees and immigrants in Aurora, Chicago and DuPage County. World Relief Chicagoland provides financial, emotional, and cultural support to refugees from around the world.

    World Relief Chicagoland programs and services include:

    • An Immigrant Resource Hub in multiple languages
    • Immigration legal services
    • Workforce development
    • Adult education
    • Children and youth support
    • Mental health services
  • World Relief Quad Cities

    World Relief Quad Cities is a not-for-profit agency providing services to refugees and immigrants in western Illinois and eastern Iowa. World Relief Quad Cities provides financial, emotional and cultural support to refugees – victims of war and persecution around the world – in the Quad Cities area.

    World Relief Quad Cities’ Moline office provides:

    • Extended case management
    • Immigration legal services
    • Youth and family services
    • Employment services
    • Education services
    • Refugee resettlement
  • Youth and Family Center of McHenry County

    The Youth and Family Center of McHenry County (YFC) is dedicated to helping people help themselves through a variety of programs and services. YFC can help families with registering for child care and food assistance, understanding and translating documents, and finding financial, mental health and employment services. YFC also provides after-school and summer programming, adult education and engagement programs, bi-cultural navigation services, a community garden, English classes and more.

    You can review the center’s flyer, provided in Spanish and English, for more information.

    You can schedule an appointment online or call the main office in McHenry at (815) 322-2357. Please provide a full name and phone number to receive a callback.

  • YWCA La Voz Latina

    YWCA La Voz Latina‘s services include:

    • Information and referral services
    • One-on-one parenting classes and adult education workshops
    • Advocacy for at-risk families
    • Immigrant and refugee assistance, information, orientation and referral to services
    • Language proficiency assessments and services for businesses and offices
    • Partner Abuse Intervention Program (PAIP) classes for men in both English and Spanish

    These programs are not limited to the Latino/Hispanic population. The organization serves Boone, Jo Daviess, McHenry, Ogle, Stephenson and Winnebago counties.